NYC - Le guide officiel

Informations et ressources sur le coronavirus

Tandis que New York City est ouvert et les vaccins ont été une aubaine pour la vie quotidienne et les entreprises locales, COVID-19 demeure une réalité pour nous tous. Vous trouverez ci-dessous les informations les plus utiles et actuelles pour naviguer dans les cinq arrondissements ainsi que de nombreuses ressources pour planifier à l’avance.

Mises à jour NYC

le gouverneur moi a annoncé en décembre 2021 que les masques doivent être portés dans tous les lieux publics intérieurs en New York à moins que les entreprises ou les lieux n’appliquent une exigence vaccinale. pour obtenir de plus amples renseignements, visitez ny.gov. En outre, des protocoles de test pour les voyageurs internationaux entrants ont été resserrés. Voir la section "voyage international" ci-dessous pour en savoir plus. 

Vaccinations

En outre, en décembre, City Hall a annoncé un mandat de vaccination pour tous les employeurs privés de New York City. Ceci est entré en vigueur le 27 décembre : les employés qui travaillent en personne doivent avoir une dose du vaccin et le suivre avec une seconde dose dans les 45 jours. Ceux qui travaillent à distance ne seront pas obligés de se faire vacciner.

En outre, des modifications ont été apportées à l’initiative Key to New York. En se centrant sur l’idée que la vaccination COVID-19 est la "clé" pour profiter en toute sécurité des cinq arrondissements et soutenir l’économie locale, le plan exige une preuve de la vaccination intégrale de tous les travailleurs et de tous les individus :

  • Espaces de restauration intérieurs
  • Aménagements fitness intérieurs
  • divertissement en salle et des lieux d’arts du spectacle

Les New-yorkais et les visiteurs âgés de 12 ans et plus sont tenus de présenter une preuve de vaccination pour participer aux activités à l’intérieur de New York City les restaurants et bars, les gymnases fitness et les lieux de divertissement et de loisirs, notamment les salles de cinéma, les salles de concerts, les casinos, les jardins botaniques, les lieux de fêtes et de fêtes, les musées et galeries, les centres de congrès et salles de exposition, théâtres d’arts du spectacle, salles de quilles, arcades, aires de jeux en salle, billards et salles de billards et autres jeux de loisir. Une preuve de vaccination est également exigée des employés de ces établissements.

Les 12 et plus doivent présenter une preuve de deux doses vaccinales, à l’exception de celles qui ont reçu le vaccin Johnson & Johnson.

Les enfants de 5 à 11 ans doivent présenter une preuve d’une dose vaccinale pour pénétrer dans ces lieux. À partir du 28 janvier, ils doivent présenter une preuve de deux vaccins.

Les enfants de moins de 5 ans qui n’ont pas eu le vaccin sont tenus de porter un masque et doivent être accompagnés d’un parent ou d’un tuteur. Elles ne sont pas obligées de se faire vacciner pour manger en salle, fitness ou divertissement en ce moment.

La preuve de vaccination admissible comprend l’application de New York COVID Safe, l’app New York State Excelsior, une photo ou une copie imprimée d’une carte de vaccination CDC, un dossier officiel de vaccination, ou une photo ou une copie papier d’un relevé de vaccination officiel d’un vaccin administré en dehors des États-Unis pour l’un des vaccins suivants : AstraZeneca/SK Bioscience, Institut du sérum de l’Inde/COVISHIELD et Vaxzevria, Sinopharm, Sinovac ou Covaxin. 

L’application de la loi par la ville a débuté en septembre dernier. Les pénalités en cas de non-respect commencent à $1 000 et peuvent atteindre $5 000 pour des violations répétées. La société & de New York continue de collaborer avec la ville afin d’aider les entreprises à disposer d’informations et d’outils pour mettre en oeuvre les exigences. les questions fréquemment posées sont disponibles dans le Key à new york FAQ.

Les fonctionnaires du Centers for Disease Control recommandent maintenant que tous les 18 ans et plus obtiennent une injection de rappel cinq mois après la réception d’une dose de deux cours des vaccins Pfizer ou Moderna et deux mois après la réception d’une dose unique du vaccin Janssen de Johnson & Johnson. pour obtenir de plus amples renseignements, visitez cdc.gov.

Masquage

Le gouverneur moi a annoncé tardivement en 2021 que les masques doivent être portés dans tous les lieux publics intérieurs sauf si les entreprises ou les lieux mettent en oeuvre une exigence vaccinale. Cette mesure demeure en vigueur. En outre, le New York City Ministère de la santé recommande que tous, y compris ceux qui ont été vaccinés ou infectés antérieurement, portent des masques à l’intérieur et dans des lieux en plein air surpeuplés.

Broadway

Même si certains Broadway spectacles ont annulé des performances ou des exécutions terminées tôt, la plupart sont en cours. pour aider les consommateurs, la Broadway League a lancé BwayToday.com, avec des calendriers actualisés de tous les spectacles qui jouent sur Broadway cette saison. Cette ressource fournit également l’accès à chaque Broadway site Web de spectacle pour plus d’informations. Toutes les inscriptions incluent les informations les plus récentes sur spectacle temps et reflètent toutes les annulations.

Broadway salles de New York City ont annoncé qu’elles exigeraient des vaccins destinés aux membres de l’auditoire ainsi qu’aux interprètes, aux équipes de coulisses et aux employés pour toutes les représentations par le biais de avril 2022. N’importe quel vaccin approuvé par la FDA ou l’OMS s’applique. Pour les voyageurs internationaux, les doses mixtes, c’est-à-dire une combinaison de vaccins approuvés par la FDA ou par l’OMS, sont acceptables. Les masques sont également nécessaires pour les auditoires à l’intérieur des salles de cinéma, sauf en mangeant ou en buvant dans des lieux désignés.

Lorsqu’ils sont accompagnés d’un adulte entièrement vacciné, les enfants de 5 à 11 ans peuvent entrer dans le théâtre du moment qu’ils peuvent produire les éléments suivants :
• Une preuve d’au moins une dose de vaccin approuvé par la FDA ou l’OMS au moins 14 jours avant la date spectacle
• À partir du 29 janvier, les enfants de 5 à 11 ans devront prouver la pleine vaccination

Les enfants de moins de 5 ans qui sont accompagnés d’un adulte entièrement vacciné peuvent entrer dans le théâtre du moment qu’ils peuvent produire l’un des éléments suivants :
• Un test de PCR négatif COVID-19 réalisé par un médecin dans les 72 heures suivant l’heure de début de la spectacle
• Un test d’antigène rapide COVID-19 négatif prélevé dans les six heures suivant l’spectacle heure de départ

pour obtenir de plus amples renseignements, visitez broadway.org.

MTA

Le métro de New York continue de fonctionner avec un service 24h/24. Les cavaliers doivent continuer à porter des masques. pour obtenir de plus amples renseignements, visitez mta.info.

Voyages internationaux

en 8 novembre 2021, les voyageurs internationaux peuvent encore une fois entrer dans le pays pour visiter New York City. Tous les voyageurs de plus de 18 ans doivent être entièrement vaccinés. La vaccination complète survient deux semaines après la réception de la seconde dose du vaccin Pfizer ou Moderna, ou deux semaines après la réception de la dose unique du vaccin Johnson & Johnson. Les vaccins énumérés en cas d’urgence par l’Organisation mondiale de la santé, tels que le vaccin AstraZeneca, de même que les doses mixtes approuvées par la FDA ou par l’OMS, sont également admissibles.

Exigences relatives aux tests
le président Biden a récemment annoncé l’exigence que tous les voyageurs internationaux entrants deux ans ou plus, quel que soit le statut de vaccination, doivent présenter une preuve d’un résultat négatif Covid-19 test dans les 24 heures précédant le départ (cette règle d’un jour a pris la endroit/place de la précédente 72-heure de règlement de l’avance). Un test d’antigène rapide ou un test d’amplification des acides nucléiques (comme un test PCR) seront acceptés. pour obtenir de plus amples renseignements, visitez cdc.gov.

en 22 janvier 2022, les voyageurs essentiels et non essentiels qui pénètrent aux états-unis en traversant des frontières terrestres ou en arrivant par port doivent fournir une preuve de la vaccination intégrale. Nous allons continuer à actualiser cette page à mesure que les exigences évoluent.

pour obtenir les informations les plus récentes concernant les déplacements internationaux, visitez cdc.gov.

Comment se faire vacciner

Les vaccins COVID-19 sont offerts à New York à tous les résidents des États-Unis qui sont âgés de 5 ans et plus, y compris les visiteurs domestiques des cinq arrondissements. Ceux qui sont âgés de 5 à 17 ans ne sont éligibles au vaccin Pfizer-BioNTech, qui est un régime à deux doses avec au moins 21 jours entre les tirs.

Il y a plusieurs façons de se faire vacciner :

  • New York City offre cet outil exhaustif de recherche de vaccins , actualisé sur une base régulière, qui inclut des liens vers les centres de vaccination locaux et les pharmacies.
  • vous pouvez appeler le 877-VAX-4NYC (877-829-4692) pour fixer un rendez-vous et pour obtenir de plus amples renseignements.
  • De nombreuses localités des cinq arrondissements offrent maintenant des rendez-vous à l’avance. vous pouvez voir ces .
  • New York État exploite des centres de vaccination à travers la ville, y compris ceux de Aqueduct hippodrome de Queens et Medgar Evers College en Brooklyn. les rendez-vous .
  • voir les autres rendez-vous à l’échelle nationale avec le outil de recherche de vaccins du CDC.

Pour permettre aux visiteurs d’accéder au vaccin, la ville exploite un nombre limité de centres de vaccination pop-up dans les environs des cinq arrondissements, notamment près des salles de cinéma, des bibliothèques et des escales de transport en commun ; les lieux peuvent changer de semaine en semaine. pour obtenir de plus amples renseignements sur la liste des sites de randonnées, visitez nyc.gov.

Comment se faire tester

COVID-19 tests est largement disponible dans New York City. Un certain nombre de ressources peuvent vous aider à programmer des tests de PCR ou de Rapid-Antigen :

New York conseils d’État

au niveau de l’état, la plupart des restrictions de coronavirus ont été levées sur 15 juin 2021, bien que le gouvernement ait réimplémenté les exigences de masquage pour les entreprises en salle à moins que l’entreprise n’ait une exigence de vaccination en endroit/place.

D’autres restrictions demeurent en vigueur pour les lieux d’événements intérieurs de grande envergure (plus de 5 000 participants), tels que les participants qui doivent présenter un état de vaccination ou des résultats de tests négatifs. La preuve du statut de vaccination intégrale peut être fournie en format papier, en application numérique ou dans l’New York État Excelsior Pass. Les individus non vaccinés ou inconnus qui sont âgés de plus de 4 ans doivent présenter une preuve d’un résultat de test diagnostique négatif récent de COVID-19. Tous les participants doivent porter un masque.

pour obtenir de plus amples renseignements, visitez ny.gov.

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software